DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing нет | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в составе команды его нетhe is out of the team's lineup
в шахматах ему нет равныхhe has no match in chess
в этой команде нет ведущегоthis is a team without a driver
Ему нет равныхhe is second to none
Кроме неё, шансов сыграть этот матч за звание чемпиона нет ни у когоshe is the only one with a chance of contesting the title-match
надвигать пешку, против которой нет чужой пешкиpush the pawn which has no pawn opposing it
Нашему чемпиону нет равныхOur champion is in a league of his own
нет-игрокonline player
нет-игрокnetter
нет лучше выбора, чем онhe is the top pick (для тренера)
нет-рейтингrating acquired in Internet games
от мата защиты нетmate cannot be prevented
пешка, перед которой нет неприятельской пешкиunopposed pawn
проблема определения, какие фигуры следует разменивать, а какие – нетexchanging problem
свести матч на нетwhittle the match down
свести на нет значение открытой линииnullify an open file
свести преимущество на нетnullify the advantage
свести ход на нетnullify a good move
у белых нет больше шаховWhite runs out of checks
у короля нет хороших ходовthe king is short of moves
у него нет ни одного очкаhe has no points
у чемпиона нет достойного соперникаno rival could stay with the champion
у чёрных нет хороших ходовBlack has run out of moves
у этой фигуры нет поля для отступленияthis piece is out of room
шахматист, которому нет равныхout and away the best chessplayer