Terms for subject Chess containing действие

Russian	English
агрессивные действия	active play
активные действия	active play
база действий фигуры	piece base of action
ближайший план действий в партии	short-range plan
ввести в действие фигурный механизм	bring men into action
вскрытие действия фигуры	unmasking
гармоническое действие фигур	concerted action
гармоничность действий фигур	harmonious cooperation of pieces
действия в центре	central activity
действия фигур	piece fight
демобилизующее действие	demobilizing effect
заграждающее действие	blocking effect
зона действия фигур	action zone
зона действия фигуры	action zone
играть, реагируя на действия соперника	play a game of reaction
искусство упреждать действия соперника за доской	art of preventive thinking
координация действий короля и пешки	king-and-pawn cooperation
координация действий по восьмой горизонтали	back-rank coordination
координация действий по первой горизонтали	back-rank coordination
круг действия	sphere of activity
круг действия	zone of action
линия действия фигуры	line of power
линия действия фигуры	line of a piece
наладить согласованные действия фигур	secure coordinated actions of the pieces
не предпринимать активных действий в позиции	sit quietly on the position
ограничение зоны действия фигур	restriction of an action zone
поле действия фигуры	action zone
радиус действия фигуры	range of a piece
расширять зону действия ладей на седьмой горизонтали	widen the front of the rooks on the seventh
расширять зону действия ладей на седьмой горизонтали	lengthen the pigs
совместное действие фигур	concerted action
сочетать атакующие действия на обоих флангах	combine simultaneous attacks on both flanks
сфера действия фигуры	scope of a piece
счётные действия	calculated sequel
фигура с ограниченным радиусом действия	short-range piece (конь и король)