Terms for subject Chess containing выше

Russian	English
высокий коэффициент Эло	lofty Elo
высокий "урожай" очков	bumper crop of points
выше черты рейтинга	north of one's rating
добиваться самых высоких результатов	reach the greatest heights
занимать самые высокие места	reach the greatest heights
каждая победа поддерживает высокий уровень тестостерона в организме	Each win reinforces a high level of testosterone
команда высокого ранга	high-ranking team
обладатель самого высокого рейтинга	top-ranked chessplayer
оказаться на голову выше всех	steal the show
он классом выше лучших шахматистов	He's in a class above the best chessplayers
он оказался выше последнего места на одно очко	he finished one point out of the cellar
он шахматист высокого уровня	he is a chessplayer of high standing
оспаривать высокие награды	compete for top honors
передвинуться на более высокое место в турнирной таблице	move up a spot
переместиться на более высокое место в турнирной таблице	move forward in a tournament table
переместиться на гораздо более высокое место	come from way behind
результаты с соперниками, занявшими более высокие места	results against higher-placed players
рейтинг выше среднего	above-average rating
состав турнира выше среднего уровня	better-than-average field
турнир высокой категории	high-category tournament
турнир не выше VII категории	minor tournament
Турнир прошёл на высоком организационном уровне	the tournament was held at the high level of organization
участник, занявший высокое место	high-placer
участники с высоким рейтингом	weighty contestants
Цена этого поражения высока	the loss is costly
ценить коня выше слона	value knight over bishop
ценить слона выше коня	value bishop over knight
шахматист высокого класса	high-caliber chessplayer
шахматист, занявший более высокое место	higher-placed chessplayer
шахматист с более высоким рейтингом	higher-ranked chessplayer
шахматист с высоким рейтингом	high-rated chessplayer
шахматист самого высокого ранга	chessplayer of the highest rank