Terms for subject Chess containing впереди

Russian	English
впереди в матче	ahead in a match
впереди в турнире	ahead in a tournament
впереди на пол-очка	half-point ahead
впереди остальных участников	ahead of the field
впереди остальных участников	ahead of one's opponents
впереди пешки	in front of a pawn
впереди по очкам	ahead in points
впереди проходной	in front of a passed pawn
впереди соперника	over the opponent (в перечислении занятых в турнире мест)
команда, идущая впереди	team ahead
ладья впереди пешек	rook in front of a pawn-chain
ладья впереди пешки	rook in front of a pawn
на два очка впереди	two up
на очко впереди	one in front
на протяжении всего турнира наша команда была впереди	Our team was ahead during the entire tournament
Наша команда впереди на два очка	Our team is leading by two points
она впереди на одно очко	she is ahead by one point
слон впереди ферзя в диагональной батарее	bishop in front of its queen
укрыться королём впереди своей пешки	shelter in front of a pawn
финишировать впереди соперника	finish above the opponent
шахующая фигура, стоящая впереди в батарее	firing piece