Terms for subject Chess containing возможность

Russian	English
активные возможности фигуры	mobility
активные возможности фигуры	freedom of movement of a piece
возможности перехода в контратаку	counterattacking prospects
возможности получения перевеса	prospects of advantage
возможности фигуры	power of a piece
возможность взятия	ability to capture
возможность достижения ничьей	shot at a tie
возможность завоевать очко	scoring opportunity
возможность запутать соперника в проигранном положении	cheapo potential
возможность игры на выигрыш	winning chance
возможность надувательства	possibility of cheating
возможность существования позиции	legality of a position
возможность пойти пешкой на два поля на первом ходу	first-move choice
возможность пойти пешкой одно два поля на первом ходу	first-move choice
возможность продвижения на два поля вперёд	option of advancing two squares
возможность рокировки	option of castling
возможность совершения хода	ability to move
выступающий ниже своих возможностей	underperformer
выступающий ниже своих возможностей	underachiever
выступивший ниже своих возможностей	underperformer
выступивший ниже своих возможностей	underachiever
гроссмейстер выискивает тактические возможности	the grandmaster is on the lookout for tactical tricks
дать проигравшему возможность отыграться	give the loser his revenge
ликвидировать возможность контригры	prevent counterplay
лишить команду всякой возможности выиграть матч	kill one's team's chances of winning
не дать сопернику возможность использовать подвернувшийся шанс	close out the opponent's chance
ничейные возможности	drawing possibilities
позиция, богатая комбинационными возможностями	position ripe for a combination
позиция с обоюдными возможностями	double-edged position
предложить возможность выполнения нормы	offer a norm
сохранять возможности размена	retain exchanging options
сохранять возможности рокировки в любую сторону	preserve the option of castling on either side
у нашей команды появилась возможность сыграть вничью	Our team had a shot at the tie
упустить возможность для атаки	waste an attacking opportunity
упустить возможность защиты	miss the defense
упустить возможность поставить мат	miss an immediate mate
упустить возможность спасения	miss a saving possibility
упущенные тактические возможности	missed tactics
фигура с богатыми возможностями	powerhouse