Terms for subject Chess containing вернуть

Russian	English
вернуть гамбитную пешку сопернику	return a gambit pawn
вернуть качество сопернику	return the exchange
вернуть лишнюю пешку	give up a pawn plus
вернуть материал сопернику	return material
"вернуть" очко	return a point
вернуть пешку сопернику с целью достижения уравнения	return an extra pawn for an equal position
вернуть себе лидерство	retake the lead
вернуть себе материал	regain material
вернуть себе утраченное звание	regain one's title
вернуть себе утраченное звание	recover a lost title
вернуть себе утраченную "шахматную корону"	regain the chess crown
вернуть себе утраченную "шахматную корону"	recapture the chess crown
вернуть себе спортивную форму	return to form
вернуть себе чемпионское звание	reclaim the title
вернуть фигуру сопернику	return an extra piece
вернуться в большие шахматы	return to first-class chess
вернуться в свою команду	rejoin one's team
вернуться в состав команды	return to a team's lineup
вернуться домой с победой	return home victorious
вернуться за свой столик	return to one's table
вернуться к выступлениям, показывая прежнюю игру	stage a comeback
вернуться к основному варианту	transpose back into the main line
вернуться к тексту	return to the text
вернуться к теоретическому варианту	return to the book
вернуться к участию в соревнованиях	return to the field
вернуться на шахматную арену	get back into tournament chess
он вернул себе звание чемпиона мира	he regained the world championship title