Terms for subject Chess containing баланс

Russian	English
баланс взятий	balance of captures
баланс сил на доске	equilibrium
баланс сил на доске	balance of position
баланс ударов	rate of attackers to defenders
баланс ударов	balance of mutual attacks on a square
иметь отрицательный баланс набранных очков	sit on minus one (two, three, etc.)
отрицательный баланс набранных очков	minus score
положительный баланс набранных очков	plus score
сместить баланс сил на доске	shift the game balance