Terms for subject Chess containing Подсказка

Russian	English
Гроссмейстер пользовался подсказкой компьютера, часто отлучаясь в туалет	the grandmaster consulted his computer by frequently checking the plumbing
компьютерные "подсказки"	computer-assisted cheating
отпускать подсказки во время анализа партии	kibitz
отпускать подсказки во время партии	kibitz
подсказка во время игры	kibitzer's remark
подсказка со стороны	kibitzer's remark
получать подсказки на каждом ходу	get assistance on every move
получать подсказки по мобильнику	receive assistance through a cell phone (во время игры)
получать подсказки через микрокомпьютер	receive assistance through a microcomputer (во время игры)
скандальное использование компьютерных подсказок	cheating scandal
совпадение компьютерных подсказок с актуальными ходами	engine move-match
шахматист, незаконно пользующийся подсказками	cheater (в том числе компьютерной программы)
шахматист, незаконно пользующийся подсказками	cheat (в том числе компьютерной программы)
шулер, пользующийся подсказкой компьютера	computer cheat
электронная подсказка	electronic prompting