 |
| English | Russian |
| super-GM | супергроссмейстер |
| Super Grandmaster | супергроссмейстер (неофициальный титул в шахматах, используемый для обозначения гроссмейстеров экстра-класса, которые обосновались в верхней части рейтингового списка начиная с отметки 2700. На ноябрь 2016 г. 40 гроссмейстеров имеют рейтинг 2700 и выше Alex_Odeychuk) |
| the queen is super-radiant from the center | ферзь в центре простреливает множество полей |