Terms for subject Chess containing row

English	Russian
back row	последняя горизонталь
back-row mate	мат на последней горизонтали
back-row mate	мат по первой горизонтали
back-row mate	мат по восьмой горизонтали
back-row mate	мат на заднем ряду
first two rows	тыл собственной позиции
he became our champion for the second year in a row	он становится нашим чемпионом второй год подряд
home row	"база" фигур
home row	первая горизонталь
horizontal row	горизонталь
in the next five rounds, he will go through the murderer's row of the strongest grandmasters	в следующих пяти турах ему предстоит пройти сквозь "мясорубку" сильнейших гроссмейстеров
last two rows	глубокий тыл позиции
lose in a row	проигрывать подряд
lose three games in a row	сделать "длинную рокировку"
lose three games in a row	проиграть три партии подряд
reel off games in a row	играть партию за партией
reel off games in a row	"щёлкать" партии
row of ones in a table	"частокол" единичек в таблице
rows of squares	ряды горизонтальных полей
the champion won six games in a row	Чемпион выиграл шесть партий подряд
three defeats in a row	три поражения подряд
three defeats in a row	"длинная рокировка"
vertical row	вертикаль
with the same color several games in a row	не меняя цвета на протяжении нескольких партий
with three defeats in a row, he is out of the game	после трёх поражений кряду шансов у него не осталось