DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Chess containing qualifying | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a half-point short of the score required to qualify for the Grandmaster titleна пол-очка меньше, чем результат, требуемый для завоевания гроссмейстерского звания
exempt from qualifyingосвободить от участия в отборочном соревновании
FIDE qualifying eventквалификационное соревнование ФИДЕ
Players' ages sometimes are altered to qualify for peewee tournamentsИногда возраст игроков подделывается для участия в турнирах дошкольников и младших школьников
preliminary qualifying tournamentsпредварительные квалификационные турниры
qualify by ratingпопасть в турнир на основании рейтинга
qualify by ratingотобраться по рейтингу
qualify for a placeзанять выходящее место
qualify for an eventотобраться
qualify for entryотобраться
qualifying competitions"отборочное сито"
qualifying cycleотборочный цикл
qualifying eventотборочное соревнование
qualifying placeвыходящее место
qualifying place"путёвка"
qualifying roundотборочный тур
qualifying spotвыходящее место
qualifying spot"путёвка"
qualifying stage"отсев"
reserve the last qualifying spotзарезервировать за собой последнее выходящее место
reserve the last qualifying spotзавоевать последнюю "путёвку"
reserve the last qualifying spot"зацепиться за выход"
Two teams are exempt from qualifyingДве команды освобождены от участия в отборочных соревнованиях
World Championship qualifying systemсистема отборочных соревнований на первенство мира