Terms for subject Chess containing men

English	Russian
available men	наличные силы на доске
available men	фигуры в наличии
black men	армия чёрных
black men	"войско" чёрных
black men	силы чёрных
black men	фигуры чёрных
bring men into action	ввести в действие фигурный механизм
chess man	фигура
chess men	шахматная гарнитура
commit one's men	определиться
disappearance of men	исчезновение с доски фигур
economical use of men	экономия сил и материала
four-men team	команда из четырёх игроков
four-men team	"четвёрка"
hand moving the men	рука, передвигающая фигуры
hand moving the men	"ходящая" рука
men for visually impaired players	фигуры для незрячих шахматистов
men permitted for use	комплект фигур, разрешённых устроителями
men's tournament	мужской турнир
Mixed teams consist often men and one woman	в каждой команде по десять мужчин и одной женщине, в каждой команде десять мужских и одна женская доска
scale of men's values	шкала типовой ценности фигур и пешек
the full complement consists of four men and two women	в полном составе команды четверо мужчин и две женщины
thirty-two men	тридцать две фигуры
white men	фигуры белых
white men	"войско" белых
white men	силы белых
white men	армия белых