Terms for subject Chess containing e

English	Russian
A00-E99 opening structure	индексы дебютов А00-Е99
A postal player converted to e-mail chess	"Переписочник" перешёл с заочной игры по обычной почте на игру по электронной почте
1 e4	начать игру ходом 1. e4
e-class chessplayers	элитные шахматисты
e5 / ...dxe5 / f5 sacrifice	маленькая трансформация
e4 is best by test	всем известно в этом мире-лучший ход на е4 (Bobby Fischer kadzeno)
e-mail chess	шахматы по электронной почте
E-mail Chess World Championship	чемпионат мира по электронной почте
e.p.	взятие на проходе
e.p. in chess	взятие на проходе (En passant captures are indicated by specifying the capturing pawn's file of departure, the "x", the destination square (not the square of the captured pawn), and (optionally) the suffix "e.p." indicating the capture was en passant. For example, exd6e.p. Сиденко Анатолий)
force through e4-e5	провести продвижение e4-e5
if 21 ... Kd4 22 Rf4+ e4 then 23 Qf5 and mates	если 21. ... Kpd4 22. Лf4+, то 23. Of5 с матом
play both 1 e4 and 1 d4	играть как 1. e4, так и 1. d4
play both 1 e4 and 1 d4	"подавать с обеих рук"
the bishop still belongs to e5	слон должен оставаться на поле e5
the white knight was ensconced on the e5-square	белые засели конём на поле e5
White's knight is entrenched on the e5-square	белый конь внедрился на поле e5