Terms for subject Chess containing DS

French	Russian
amateur d'échecs	любитель шахматной игры
avantage d'espace	преимущество в пространстве
coup d'attente	выжидательный ход
empêcher la réalisation d'un plan	срывать план
enthousiaste d'échecs	любитель шахматной игры
jeu d'ensemble	гармоническое действие фигур
jeu d'ensemble	совместное действие фигур
jeu d'échecs	шахматная гарнитура
Le mat d'Anastasie	мат Анастасии (z484z)
marque d'attaque	цель атаки
pendule d'échecs	шахматные часы (Iricha)
promotion d'un pion	превращение пешки (Iricha)
rubrique d'échecs	шахматный отдел
rubrique d'échecs	шахматный столбец
sacrifice d'une pièce	жертва фигуры
tournoi d'équipe	командное соревнование
valeur d'échange	ценность размена
valeur d'échange	разменная ценность
variante d'échange	разменный вариант (z484z)
zone d'activité	круг действия
zone d'influence	круг действия
étroitesse d'espace	ограниченность в пространстве