DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing принятый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
белые обязаны принять жертвуWhite is obliged to accept the sacrifice
в турнире могут принять участие шахматисты старше 65 летthe tournament is open to chessplayers over 65
в этом турнире могут принять участие как отечественные, так и зарубежные шахматистыthe tournament is open to entries from both home and abroad
в этом турнире приняли участие только соискатели балловOnly players seeking titles participated in this tournament
вновь принять участие в турниреreappear in a tournament
все партии в турнире должны были начинаться принятым королевским гамбитомAll tournament games had to begin with the king's gambit accepted
она не смогла принять участие в чемпионатеshe was unable to compete in the championship
принятый гамбитaccepted gambit
принятый гамбитGambit accepted (АБ Berezitsky)
принятый гамбит РетиReti Gambit Accepted
принятый Королевский гамбитKing's Gambit Accepted
принятый Ферзевый гамбитQueen's Gambit Accepted
принятый Ферзевый гамбитQGA
принять вариант, предложенный по перепискеaccept a conditional continuation
принять вариант, предложенный соперникомtake on a variation
принять вызовaccept the challenge (соперника)
принять вызов за доскойplay into an opponent's variation
принять жертвуaccept the sacrifice
принять участие в турниреenter the tournament
принять участие в турниреcontest a tournament
решение, принятое за доскойdecision at the board