Russian | English |
проводить торжественную церемонию заключения брака | officiate a wedding ceremony (Taras) |
речь на церемонии вручения дипломов | commencement address (bellb1rd) |
речь на церемонии вручения дипломов | commencement speech (произносится приглашенным известным человеком bellb1rd) |
свадебная церемония | white wedding (все атрибуты которой подчёркивают непорочность невесты) |
участвовать в шествии на церемонии вручения дипломов | walk the line (Taras) |
церемония в связи с окончанием учебного заведения | commencement (с вручением диплома; a ceremony in which degrees or diplomas are conferred on graduating students Val_Ships) |
церемония вручения дипломов или присвоения степеней | graduation |
церемония извещения кандидатов в президенты и вице-президенты о выдвижении их кандидатур | notification (Notification) |
церемония спуска флага | sunset colors |