Terms for subject American

Russian	English
в голливудской среде	in the Hollywood firmament (Taras)
Группа против курения и загрязнения окружающей среды	Group Against Smoke and Pollution
Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк	New York State Department of Environmental Conservation (snowleopard)
Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк	NYSDEC (snowleopard)
Документ с информацией об окружающей среде	EID (Environmental Information Document; (40 CFR 6.102) – представленный в письменной форме анализ состояния окружающей среды на объекте, на котором заявитель предполагает проведение хозяйственной деятельности 25banderlog)
закон о политике в области окружающей среды	National Environmental Policy Law (1969 г.)
календарная среда	Calendar Wednesday (для обсуждения в палате представителей несрочных вопросов)
лихорадка поиска загрязнителей окружающей среды	pollution fever (стимулируемая крупными штрафами в пользу тех, кто обнаружил)
политика охраны окружающей среды, обеспечивающая рациональное потребление природных ресурсов	wise use (CHichhan)
Рабочая группа по изучению воздействий нанотехнологий на окружающую среду и здоровье человека	Nanotechnology Environmental and Health Implications Working Group (при Национальном совете по науке и технике, Комитет по технологиям ambassador)
Рабочая группа по изучению воздействий нанотехнологий на окружающую среду и здоровье человека	NEHI Working Group (Nanotechnology Environmental and Health Implications (NEHI) Working Group при Национальном совете по науке и технике, Комитет по технологиям 'More)
Среда обитания для человечества-Неправительственная некоммерческая организация	Habitat for Humanity (созданная в 1976 г. для оказания помощи бедным и бездомным людям во всем в мире в строительстве простого и доступного жилья 25banderlog)