 |
| Russian | English |
| необходимо согласие обеих сторон | it takes two to tango (idiom;: We'll never pass this bill unless both parties work out a compromise – it takes two to tango. Val_Ships) |
| прийти к согласию | get together |
| речь с выражением согласия баллотироваться в президенты или в губернаторы | speech of acceptance |
| симулировать согласие | play along (They decided to play along with the robbers, at least for a while.; под угрозой Val_Ships) |
| согласие кандидата баллотироваться | availability |
| состав присяжных, не достигший согласия | hung jury |
| спрашивать согласия | check with (Taras) |