 |
| Russian | English |
| делать из мухи слона | make a federal case out of something (Anglophile) |
| делать из мухи слона | make a federal case of (CopperKettle) |
| как слону дробина | drop in the bucket (a very small or unimportant amount Val_Ships) |
| раздувать из мухи слона | make a federal case out of something (Anglophile) |