 |
| Russian | English |
| делать резкий поворот | zag (назад, в зигзаге) |
| издать резкий звук | screech (при торможении Val_Ships) |
| обменяться резкими упреками | trade jabs (they traded jabs in the debate Val_Ships) |
| подвергнуть резкой критике | trash (especially American English: to criticize someone or something very severely: The researchers are angry that attempts have been made to trash their work. 'More) |
| резкая критика | pan (пьесы, фильма, книги) |
| резкая перемена | switcheroo |
| резкий поворот | zag (назад, в зигзаге) |
| резкий скачок | spike (линии записи на диаграмме Val_Ships) |
| резкий спад | sharp decline (US economy suffers a sharp decline Val_Ships) |
| резкий спад | nosedive (в экономике; The stock market took a nosedive. Val_Ships) |
| резко менять направление | jog |
| резкое повышение | hike (fears of a hike in interest rates Val_Ships) |