 |
| Russian | English |
| живи так, чтобы слова не расходились с делами | walk as you talk (myrinx) |
| расходиться во взглядах на | be at odds with (Blake's version of events was at odds with the official police report. Val_Ships) |
| слова не должны расходиться с делами | walk as you talk (myrinx) |
| сходиться и расходиться | have on-again, off-again thing (They had this on-again, off-again thing Taras) |