 |
Terms for subject American usage, not spelling containing проверять | all forms | exact matches only
| Russian | English |
| доверяй, но проверяй | trust, but verify (поговорка; this Russian proverb was adopted as a strategy in dealing with potentially hostile parties, and as a signature phrase by President Reagan Val_Ships) |
| проверять наряд во время исполнения обязанностей | muster into service |
| проверять во время несения службы | muster in (наряд) |
| проверять знания | quiz |
| проверять контрольные | grade papers (Taras) |
| проверять ручным металлодетектором | wand (I got shrapnel lodged in my shoulder. You're gonna have to wand me Taras) |
| проверять тетради | grade papers (школьные Taras) |