Terms for subject American

Russian	English
закадычный приятель	crony (Val_Ships)
обращение к другу или приятелю	compadre (популярно на юго-западе США Val_Ships)
старый приятель	old buddy of mine (Val_Ships)