Russian | English |
приспособление для измельчения / нарезки | mandoline (овощей и фруктов) |
приспособление для приёма и сбрасывания почты во время движения поезда | mail-catcher |
приспособление для приёма сидячих ванночек | seat bath (продается в аптеках без рецепта WAHinterpreter) |
приспособление для уничтожения саранчи | hopperdozer (на тракторной тяге) |
хитроумное приспособление | Rube Goldberg (e.g. to rig up a Rube Goldberg device/contraption to keep the sun out of the room Anglophile) |