 |
| Russian | English |
| делать более привлекательным | zhuzh (тж. zhuzh up: The stylist said he would zhuzh up the outfit with some jewellery Taras) |
| красивый, привлекательный | fine-looking (о внешности rotwell) |
| на редкость привлекательный | exceptionally attractive (Val_Ships) |
| привлекательная девушка | dime piece (slang Val_Ships) |
| привлекательная девушка | dime (slang for a very attractive person: "Damn, did you see that girl? She's such a dime!" Val_Ships) |
| привлекательная девушка | foxy lady (She must be one foxy lady. Val_Ships) |
| привлекательное качество | mojo (The team has lost its mojo. Val_Ships) |
| сделать более привлекательным | gas up |