Terms for subject American

Russian	English
дополнительное вознаграждение из прибыли	melon
мелкий спекулянт, довольствующийся небольшой прибылью	scalper
не ставящий себе целью извлечение прибыли	nonprofit
незаконная прибыль	rake-off (участника в деле)
откуда вы прибыли?	where did you come in from? (Val_Ships)
покупаемый с прибылью товар	buy
прибыль от продажи инвестиций, находившихся во владении менее б месяцев	ordinary income
примечания к отчёту о прибылях и убытках	notes to the statement of profit and loss
скрытая прибыль	unaccounted-for profit (Val_Ships)
счёт прибылей и убытков	earnings report