Terms for subject American

Russian	English
в преимущественном положении	in the catbird seat (Your fluency in French should put you in the catbird seat for getting the Paris posting. Val_Ships)
дорога, отведённая преимущественно для движения грузового транспорта	T type highroad
дорога, отведённая преимущественно для движения грузового транспорта	T type highway
завладеть государственной землёй для получения преимущественного права на её покупку	pre-empt
предприятие, дающее членам профсоюза преимущественное право при найме на работу, продвижении по службе	preferential shop (и т. п.)
предприятие общественного питания, торгующее преимущественно алкогольными напитками	drinking place
преимущественное право	perk (this apartment, a perk of her administrative position Val_Ships)
преимущественное право акционера	stockholders' pre-emptive right
преимущественное право на покупку государственной земли	preemption
преимущественное право на покупку освоенного земельного участка	pre-emption right (не более 160 акров)
списанное военное снаряжение, преимущественно оружие и амуниция	milsurp (принятое сокращение от military surplus emalliance)