Terms for subject American

Russian	English
банк – член Федеральной резервной системы, уполномоченный принимать суммы в пользу казначейства	general depositary
в пользу	in favor of (кого-либо Val_Ships)
делать больше вреда чем пользы	do more harm than good (Giving children too much freedom often does more harm than good. Val_Ships)
игра складывается не в пользу	the cards are stacked against someone, something (кого-либо, чего-либо)
использовать с пользой	put to good use (I'm going to put my lunch hour to good use by going to the supermarket. Val_Ships)
наносить больше вреда чем пользы	do more harm than good (Giving children too much freedom often does more harm than good. Val_Ships)
обрабатывающий его членов в пользу какого-либо законопроекта	lobbyist
освобождать в свою пользу	liberate (имущество)
приводить доводы в пользу	make a case for (Aprilen)
ради вашей же пользы	for your own sake (I'm going to give you a piece of advice and, for your own sake, I hope you take it. Val_Ships)
склониться в пользу	opt for (Val_Ships)
уполномоченный принимать суммы в пользу казначейства	general depositary