Terms for subject American

Russian	English
боец добровольного кавалерийского полка	roughrider (Roughrider)
ящик с полками, поднимаемый, как лифт, с этажа на этаж	dumb-waiter