Russian | English |
вызвавший повышенный интерес публики | buzzworthy (The year was full of buzzworthy red carpet fashion moments. Val_Ships) |
ей повысили зарплату | she got a raise |
находиться в зоне повышенного внимания | have been under scrutiny (for ... – в связи с ... Alex_Odeychuk) |
повышенная раздражительность, вызванная длительным пребыванием в одиночестве или взаперти | cabin fever (разг. VLZ_58) |
повышенный износ | excessive wear (превышающий нормативный Val_Ships) |
уделять повышенное внимание | fuss over (Everyone was fussing over the new baby. Val_Ships) |