 |
| Russian | English |
| баскетбольная площадка | hardwood (EndlessCircle) |
| детская игровая площадка | park (Халеев) |
| детская игровая площадка | playing field (Taras) |
| ледовая площадка | hockey rink (Taras) |
| лестничная площадка | entranceway |
| лестничная площадка | entryway |
| натурная площадка | movie set (Alexander Demidov) |
| площадка для игры в бейсбол | diamond |
| площадка для катания на роликовых коньках | rollerdrome |
| площадка для отдыха | rest stop (у шоссе с оборудованным туалетом Taras) |
| площадка для отжига угля | rick yard (при производстве виски Jack Daniel's stremmi) |
| подъездная площадка | forecourt (перед гостиницей Val_Ships) |
| подъёмно-опускная площадка | stage elevator (сцены) |
| подъёмно-опускная площадка | elevator (сцены) |
| съёмочная площадка | movie set (Anglophile) |
| хоккейная площадка | hockey rink (Юрий Гомон) |