 |
| Russian | English |
| блинчик с острой мясной начинкой | enchilada |
| добавлять в блюдо острую приправу | spike (Liliya; spike - в принципе добавлять куда-то что-то, чего там быть не должно. Например, снотворного в напиток, коньяку в чай и т. д. mtovbin) |
| острая нужда в деньгах | on a shoestring (Val_Ships) |
| острое ощущение | jab (боли, чувств: the jabs of pain up my spine" or "a jab of envy Val_Ships) |
| острый вопрос | calamity issue |
| приступ острой боли | cramps |
| рубленый бифштекс, приправленный острым соусом "чили" | chili-burger |