Terms for subject American

Russian	English
мчаться во весь опор	go like sixty
мчаться во весь опор	go like split
мчаться во весь опор	burn the earth
мчащийся во весь опор	hellbent (Даниил84)
нестись во весь опор	burn up the road
нестись во весь опор	go like sixty
нестись во весь опор	go like split
нестись во весь опор	burn the breeze
нестись во весь опор	go like sixty /split/
опора при проведении кампании	power base
опора при проведении кампании	power base (и т.п.)
потерять опору	lose one's footing (под ногами Val_Ships)