 |
| Russian | English |
| вексель, выписанный в одном штате и оплаченный в другом | foreign bill |
| оплатить вперёд | pay in advance (the rental paid three months in advance Val_Ships) |
| оплатить покупку | ring up (на кассе: ring up your purchase at the cashier stand Val_Ships) |
| оплаченный вызов | collect call |
| оплаченный получателем | postpaid (Anglophile) |
| оплаченный телефонный звонок | collect call |
| полностью оплаченная акция | paid up stock |
| частично оплаченная акция | part-paid stock |