Terms for subject American

Russian	English
действие обернулась против меня	the joke was on me (Val_Ships)
обернуться не так как надо	turn sour (a business arrangement has turned sour Val_Ships)