 |
Terms for subject American usage, not spelling containing ну и | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| ну и дела! | holy mackerel! (Anglophile) |
| ну и ну! | holy cats! (восклицание досады, удивления и т.п.) |
| ну и ну! | holy mackerel! (восклицание досады, удивления и т.п.) |
| ну и ну! | holy snakes! (восклицание досады, удивления и т.п.) |
| ну и ну! | sakes alive! (Taras) |
| ну и ну! | I'll be! (восклицание, выражающее удивление) |
| ну и ну! | holy smoke! (восклицание досады, удивления и т.п.) |
| ну и ну! | holy Moses! (восклицание досады, удивления и т.п.) |
| ну и слава богу! | and good riddance! (He's gone, and good riddance! Val_Ships) |
| ну и слава богу! | good riddance! (Val_Ships) |
| Ну и страхолюдина! | how can a bear like that run around loose! (Anglophile) |
| ну и что | fuff |