 |
| Russian | English |
| оправдать надежды | cut the mustard |
| подающая надежды дебютантка | bud of promise |
| подающий надежды | up-and-comer (Taras) |
| подающий надежды человек | comer |
| с надеждой на удачу | on the off chance (We didn't think we would get into the football game, but we went on the off chance. Val_Ships) |
| человек, подающий большие надежды | white hope |