DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject American usage, not spelling containing на основе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
десерт на основе кока-колы и мороженогоcoke float (Echie)
законодательное утверждение программ, объединяемых в единый пакет на основе сговора представителей отдельных регионов страныpork-barrel legislation (финансируемых из федерального бюджета, но приносящих выгоду только этим регионам)
занимать участок земли на основе своей заявкиclaim
корпорация, учреждённая на основе закона ЭджаEdge corporation
Подход к ч.-либо на основе более "высокой" моралиhigh road (Поведение, не соотв. реальному настроению: когда у человека дела не очень, но он ведёт себя в соответствии с "высокой" моралью. В случае межличностных отношений: ведёт себя честно и почтительно с другим человеком, будучи, может быть, ненавидя его. – He didn't buckle under the constant scrutiny by public. He's taking the high road... alexptyza)
сальдо на основе официальных резервных операцийbalance on official reserve transaction basis (статья в платёжном балансе)
свиноводство на промышленной основеhog industry
смешанный напиток на основе виски с сахаром, свежей мятой и льдомjulep
составление бюджета на основе его пересмотраgroundup budgeting