 |
| Russian | English |
| грубо пристающий к женщине мужчина | masher |
| женоподобный мужчина | pinkling |
| изнеженный, женоподобный мужчина | pinkling |
| изнеженный, женственный мужчина | lizzie boy (Bobrovska) |
| мужчина-гомосексуал | joy boy (a male homosexual: All the joy boys clustered around him protectively • Special terms not much known outside male prostitute circles include […] joy boy Taras) |
| мужчина, не имеющий своего мнения | milquetoast |
| неотразимый мужчина | sheikh |
| правила посещения мужских студенческих общежитий женщинами и женских мужчинами | parietals |
| присущий мужчинам-натуралам | straight male (имеются в виду мужчины, которые не вступают в половые связи с представителями мужского пола) |
| робкий, застенчивый мужчина | milquetoast |
| робкий мужчина | milquetoast |
| феминистический самосуд над мужчиной | socio-sexual vigilantism (Обычно предполагает членовредительство. См. bobbitectomy. xx007) |
| хорошо одетый мужчина | clyde (Artemmida) |