Terms for subject American

Russian	English
ванильное мороженое с молоком	white cow
ванильное мороженое с молоком или содовой водой	white cow
ванильное мороженое с содовой водой	white cow
вафельный стаканчик с двумя кубиками мороженого	double-dip (Anglophile)
десерт из мороженого и фруктов	parfait (Anglophile)
десерт на основе кока-колы и мороженого	coke float (Echie)
Международная ассоциация производителей мороженого	International Ice Cream Association (strata)
мороженое с фруктами и орехами	sundae
мягкое мороженое	soft serve (markovka)
напиток из пастеризованного молока с солодом, мороженым, шоколадом, ягодными и фруктовыми сиропами	malted milk (Taras)
наслаждаться сладостями такими как конфеты, мороженым или пирогом, тортом и.т.д.	have a sweet tooth (Yeldar Azanbayev)
производство мороженого мяса	meatpacking
производство фасованного или мороженого мяса	meatpacking
прохладительный напиток с мороженым	float
фруктовое мороженое	ice
фруктовое мороженое на палочке	popsicle
фруктовое мороженое со льдом	Italian ice (alexghost)
шарик мороженого	dipper (Anglophile)
шоколадное мороженое на палочке, шоколадное эскимо	fudgsicle (зарегистрированная марка компании Unilever, также fudgesicle alia20)
шоколадное мороженое на палочке, шоколадное эскимо, охлаждённый шоколадный десерт	fudgesicle (также fudgsicle – зарегистрированная марка компании Unilever alia20)