 |
| Russian | English |
| лицо, находящееся в отношениях непримиримой вражды, кровной мести | feudist (с кем-либо) |
| 'месть Монтесумы', понос | Montezuma's revenge (которым часто болеют в Мексике туристы) |
| повод для разжигания чувства мести | bloody shirt |
| средство для разжигания чувства мести | bloody shirt |
| средство или повод для разжигания чувства мести | bloody shirt |