 |
Terms for subject American usage, not spelling containing как мне | all forms | in specified order only
| Russian | English |
| как меня это всё достало! | I'm fed up with it! |
| как я сказал | I said so (Val_Ships) |
| меня как током ударило | it was like a live wire hit me (Taras) |
| ты мне как вилка в заднице | you are like a pain in the ass (Yeldar Azanbayev) |
| ты мне как вилка в заднице | you are like a pain in the butt (Yeldar Azanbayev) |
| я бы рассматривал это замечание как розыгрыш | smile when you say that (улыбайтесь, когда говорите такое) |
| я бы рассматривал это замечание как шутку | smile when you say that (улыбайтесь, когда говорите такое) |