 |
Terms for subject American usage, not spelling containing заголовок | all forms | exact matches only
| Russian | English |
| большой сенсационный заголовок | scare head (в газете) |
| газетный заголовок во всю ширину полосы | streamer |
| газетный заголовок на всю ширину полосы | banner |
| газеты запестрели заголовками | the headlines were splashed across or in the newspapers (Maggie) |
| заголовок в одну строку | key line |
| заголовок судебного документа | caption (в котором указывается, где, когда и кем вынесен приговор или решение) |
| сенсационный газетный заголовок | screamer |
| флаговый заголовок | banner |