Terms for subject American

Russian	English
в зависимости от того как посмотреть	depending on how you look at it (Val_Ships)
распределение школьников по классам в зависимости от способностей, склонностей	track system (и т.п.)