Terms for subject American

Russian	English
аллея, обсаженная деревьями	boulevard
валить деревья	lumber
гнилое дерево	punk
губить деревья кольцеванием	deaden trees
губить деревья кольцеванием	deaden tree
густо заросший деревьями	thickly treed (a treed picnic area. Val_Ships)
густой лес низкорослых деревьев, карликового дуба	shinnery
дорожка, отделённая деревьями от дороги	parkway
карликовое каштановое дерево	chinquapin
модельное дерево	test tree (для опыта)
обсаженная деревьями дорога	parkway
подрезчик деревьев	tree-trimmer (профессия Taras)
сломанное дерево	rampike
сломанное или мёртвое дерево	rampike
смолистое дерево	fat wood
тенистое дерево	shade tree
типичное дерево	test tree (для опыта)
тротуар, отделённый деревьями от дороги	park-way
фруктовые деревья	orchard
часть дороги, обсаженная деревьями	park-way