Terms for subject American

Russian	English
горизонтальный шов кровли мансардной крыши	curb joint (в месте изменения уклона скатов)
горизонтальный шпрейц чугунной рамы	horizontal plate Strut
горизонтальный шпрейц чугунной рамы	horizontal plate bar
переход в режим горизонтального полёта	push-over
подниматься по горному склону под небольшим углом, почти горизонтально	slab (о дороге alexs2011)
съёмка в горизонтальной проекции	plat