Terms for subject American

Russian	English
абсолютное большинство всех имеющих право голосовать	absolute majority
голосовать за выборщиков в целом	vote by short ballot
голосовать за демократов	vote Democrat (республиканцев)
Закон "Помоги Америке голосовать"	Help America Vote Act (Tverskaya)
положение, по которому вся делегация штата голосует за одного кандидата	unit rule (на партийном съезде)
полоска клейкой бумаги, которой заклеивают фамилию кандидата, за которого не хотят голосовать	paster
тот кто голосует "против"	naysayer (на выборах Val_Ships)