 |
| Russian | English |
| выжатый как лимон | wrung out (Taras) |
| выжатый как лимон | wrung out like a dishcloth (Taras) |
| выжатый лимон | wrung out (I was still awfully weak and wrung out Taras) |
| выжатый лимон | wrung out like a dishcloth (exhausted Taras) |
| как выжатый лимон | washed out (He looks all washed out. Val_Ships) |
| как выжатый лимон | maxed out (Taras) |
| как выжатый лимон | beat-down (Taras) |
| как выжатый лимон | bushed (Alexander Demidov) |