 |
| Russian | English |
| в чьём-либо вкусе | down one's alley |
| в чьём-либо вкусе | up one's alley |
| лишённый вкуса | tacky (об одежде Val_Ships) |
| одевающийся со вкусом человек | dresser |
| особый вкус | pizzaz (Taras) |
| особый вкус | savor |
| особый вкус или запах | savor |
| по чьему-либо вкусу | for one's liking (too ambitious for his liking Val_Ships) |
| потерять вкус | lose one's taste buds (Taras) |
| Страна вкуса | Flavor country (из рекламы сигарет Мальборо SirReal) |
| терять вкус | lose one's taste buds (Taras) |
| человек с примитивными вкусами | lowbrow (Taras) |