 |
| Russian | English |
| зубья вилки для еды | fork tines (Val_Ships) |
| положить вилки зубьями вниз | lay the forks tines-down (the French way to set the table Val_Ships) |
| ты мне как вилка в заднице | you are like a pain in the ass (Yeldar Azanbayev) |
| ты мне как вилка в заднице | you are like a pain in the butt (Yeldar Azanbayev) |